F'isem Save the Children Romania, dwar l-allegata traspożizzjoni ħażina tad-Direttiva 2015/849 fil-liġi Rumena 

Petition is directed to
Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments
1 supporter 1 in European Union

Collection finished

1 supporter 1 in European Union

Collection finished

  1. Launched 2019
  2. Collection finished
  3. Prepare submission
  4. Dialog with recipient
  5. Decision

Dies ist eine Online-Petition of the European Parliament.

forwarding

Skont il-petizzjonant, il-gvern Rumen adotta reċentement abbozz ta' liġi għat-traspożizzjoni tad-Direttiva 2015/849, dwar il-prevenzjoni tal-użu tas-sistemi finanzjarji għall-finijiet tal-ħasil tal-flus, li jimponi obbligi eċċessivi ta' rapportar fuq l-NGOs dwar id-donaturi u s-sostenituri tagħhom jew il-"benefiċjarji reali" tas-servizzi u l-attivitajiet tagħhom, jew inkella jirriskjaw xoljiment immedjat. Fil-prattika, dan ifisser li l-organizzazzjoni tal-petizzjonant ikollha tirrapporta data personali tat-tfal, tal-ġenituri, tal-ġurnalisti u tas-sostenituri kollha, u dan, jargumenta l-petizzjonant, jillimita d-donazzjonijiet, iżid kwistjonijiet dwar l-użu ta' data personali u jżomm lura liċ-ċittadini milli jassoċjaw ruħhom mal-NGOs. Il-petizzjonant isostni wkoll li dawn ir-regolamenti sproporzjonati oriġinaw fit-traduzzjoni inkorretta għar-Rumen tat-terminu "fondazzjonijiet," kif jinsab fid-Direttiva 2015/849, li fir-Rumen jinkludi organizzazzjonijiet mingħajr skop ta' qligħ, u jitlob kjarifikazzjonijiet dwar din il-kwistjoni.

Link to the petition

Image with QR code

Tear-off slip with QR code

download (PDF)

Not yet a PRO argument.

No CONTRA argument yet.

Help us to strengthen citizen participation. We want to support your petition to get the attention it deserves while remaining an independent platform.

Donate now