La petizione è indirizzata a: Europäische Komission

Iarraimid ar an gCoimisiún Eorpach Airteagal 20 de Threoir 2014/40/AE a aisghairm agus reachtaíocht shaincheaptha a chruthú ina leagtar amach go soiléir táirgí vápála seachas táirgí tobac agus táirgí cógaisíochta. Airteagal 20 de Threoir 2014/40/AE a bhaint amach agus reachtaíocht shaincheaptha a chur ina áit a bheadh de réir na heolaíochta agus í bunaithe ar fhianaise, rud a bheadh i gcomhréir le feidhmiú an mhargaidh inmheánaigh ina bhfuil dealú idir táirgí vápála agus táirgí tobac agus cógaisíochta. Deimhin a dhéanamh de go mbeidh reachtaíocht nua ann agus í bunaithe ar chomhlíonadh éigeantach ar cháilíocht théagartha na dtáirgí, ar chaighdeáin slándála agus monaraithe, mar aon le cleachtais mhargaíochta fhreagracha a chinntíonn cosaint na hóige. Ba cheart don bheartas i leith na vápála an nuálaíocht a chothú agus deimhin a dhéanamh de go bhfuil idir eolas soiléir ann agus rochtain do lucht caite tobac agus do lucht vápála ar rogha táirgí gan tobac nach bhfuil an dochar céanna iontu.