W imieniu S.K.L. Trans, w sprawie kontroli okresów odpoczynku przeprowadzanych przez władze francuskie w odniesieniu do bułgarskiego przewoźnika 

Składający petycję, który reprezentuje bułgarską firmę transportową, skarży się na kontrolowanie przez francuskie organy krajowe rachunków hotelowych kierowców pojazdów ciężarowych oraz na nakładanie wysokich kar pieniężnych za nieokazanie takich rachunków. Składający petycję zwraca uwagę na fakt, że kontrolom poddawani są masowo kierowcy ciężarówek z Europy Wschodniej i Środkowej oraz że kierowcy nie mogą być pociągani do odpowiedzialności za nieprzechowywanie wszystkich poprzednich rachunków hotelowych. W wielu przypadkach kierowcy realizują odpoczynek na różne sposoby (Airbnb lub nocleg u znajomych) i w związku z tym nie mogą przedłożyć faktur. W opinii składającego petycję praktyki kontrolowania i karania prowadzą do dyskryminacji, stanowią naruszenie art. 21 Karty praw podstawowych UE dotyczącego niedyskryminacji i naruszają prawa obywateli UE do swobodnego podejmowania pracy i świadczenia usług w całej UE.