Ve věci neúčinné ochrany před zneužíváním smluv na dobu určitou v případě členů lodní posádky 

Verzoekschrift gericht aan: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Předkladatelka petice si stěžuje na situaci pracovníků, kteří jsou v Itálii zaměstnáni jako členové lodní posádky a jejichž smlouvy na dobu určitou jsou zneužívány v rozporu s ustanoveními směrnice 1999/70/ES a evropské rámcové dohody o smlouvách na dobu určitou. Předkladatelka si obzvláště stěžuje na postupy přístavních orgánů (Capitanerie di porto), které spravují státní úřady práce pro členy lodních posádek. Tyto úřady soustavně obcházejí ustanovení článku 326 zákoníku lodní dopravy, podle něhož mají být smlouvy na dobu určitou uzavírány nejvýše na jeden rok. Předkladatelka kritizuje zejména jednání společnosti Rete Ferroviaria Italiana (RFI, společnost, která provozuje mimo jiné trajekty spojující Sicílii a Sardinii), jež již od roku 1995 využívá na sebe navazující smlouvy na dobu určitou uzavírané na 78 dnů, aby tak řešila chronický nedostatek pracovníků. Jedná se o nezákonný postup, který vyvolal mezi členy lodních posádek a RFI dlouhodobý a rozsáhlý spor. Vzhledem k nejistotě a nebezpečí nerovného zacházení, jež vyplývá z rozdílných rozhodnutí příslušných italských soudů, předkladatelka vyzývá Evropský parlament ke krokům, které by zajistily skutečnou ochranu členů námořních posádek v Itálii.