Siitä, ettei asetusta (EU) N:o 2015/2421 eurooppalaisesta vähäisiin vaatimuksiin sovellettavasta menettelystä annetun asetuksen (EY) N:o 861/2007 sekä eurooppalaisen maksamismääräysmenettelyn käyttöönotosta annetun asetuksen (EY) N:o 1896/2006 muuttamisesta ole onnistuttu panemaan täytäntöön  

Vetoomuksen esittäjä pyytää Euroopan parlamenttia ryhtymään kaikkiin tarpeellisiin toimenpiteisiin sen varmistamiseksi, että Espanjan viranomaiset saattavat kansallisen lainsäädännön vastaamaan asetusta (EU) N:o 2015/2421 eurooppalaisesta vähäisiin vaatimuksiin sovellettavasta menettelystä annetun asetuksen (EY) N:o 861/2007 sekä eurooppalaisen maksamismääräysmenettelyn käyttöönotosta annetun asetuksen (EY) N:o 1896/2006 muuttamisesta. Hän pyytää erityisesti, ettei asianajajaa tai laillista edustajaa olisi enää pakollista käyttää tapauksissa, jotka koskevat alle 5 000 euron arvoisia vaatimuksia. Tällaisten oikeusalan toimijoiden osallistumista ei kuitenkaan estettäisi kohteena olevan tapauksen arvosta riippumatta, jos käsiteltävä asia sitä edellyttää.