σχετικά με τη μη εφαρμογή των αποφάσεων του ΔΕΕ και της ισχύουσας ενωσιακής νομοθεσίας 

Ο αναφέρων παραπέμπει στο ψήφισμα της 19ης Ιανουαρίου 2011 (B7-0026/2011), με το οποίο το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κάλεσε την Επιτροπή να ολοκληρώσει τη διαδικασία διασφάλισης που κίνησε η Γερμανία βάσει του άρθρου 8 της οδηγίας 93/42/ΕΟΚ για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα σχετικά με το ιατροτεχνολογικό προϊόν «Inhaler Broncho Air» που φέρει σήμανση CE. Παρά την ύπαρξη σειράς αποφάσεων με νομική ισχύ, η Επιτροπή εξακολουθεί να αγνοεί το ψήφισμα. Τα τελευταία 20 έτη το προϊόν έχει αποκλειστεί από την αγορά. Κατά την άποψη του αναφέροντος, η Επιτροπή παραβιάζει συστηματικά το δίκαιο της ΕΕ. Ο αναφέρων δεν είχε καμία δυνατότητα να προβάλει τα δικαιώματά του βάσει του δικαίου της ΕΕ.