σχετικά με τα θεμελιώδη δικαιώματα των πολιτών ΛΟΑΔΜ της ΕΕ και τη διαφορετική τους μεταχείριση στα διάφορα κράτη μέλη 

Ο αναφέρων επισημαίνει ότι τα ομόφυλα ζευγάρια εξακολουθούν να αντιμετωπίζονται διαφορετικά στα διάφορα κράτη μέλη και ότι παραμένουν σε μειονεκτική θέση σε σύγκριση με τα ετερόφυλα ζευγάρια, παρά τις εγγυήσεις της ισότητας που κατοχυρώνονται στις Συνθήκες και στον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Παρά την προστασία των γάμων και των οικογενειών, τα ομόφυλα διεθνικά ζευγάρια αντιμετωπίζουν δυσκολίες, για παράδειγμα, να επιτύχουν την αναγνώριση των πιστοποιητικών γάμου σε άλλο κράτος μέλος. Τα κράτη μέλη θεσπίζουν επίσης νόμους με τους οποίους ουσιαστικά ακυρώνονται τα θεμελιώδη δικαιώματα που κατοχυρώνονται στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου. Ο αναφέρων επισημαίνει ότι οι γερμανικές αρχές αρνούνται να αναγνωρίσουν τον γάμο του με ολλανδό υπήκοο, ο οποίος πραγματοποιήθηκε το 2011, να χορηγήσουν διαβατήριο στον σύντροφό του ή να του χορηγήσουν το δικαίωμα ψήφου, εκτός εάν παραιτηθεί από ορισμένα δικαιώματα, με αποτέλεσμα να παραμείνει ουσιαστικά άπατρις. Επιπλέον, σε αντίθεση με τους ετεροφυλόφιλους, δεν δικαιούται να προσφύγει για να ζητήσει έννομη προστασία ενώπιον των δικαστηρίων. Ως εκ τούτου, ο αναφέρων ζητεί τη θέσπιση ευρωπαϊκού νόμου που θα περιέχει ενιαίους ορισμούς εννοιών όπως το φύλο και ο γάμος, σε συνδυασμό με την αναγνώριση των δικαιωμάτων των μειονοτήτων ΛΟΑΔΜ.