La pétition est adressée à : Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Решението на фламандското правителство за налагане на система за пътно таксуване за ползвателите на цялата фламандска пътна мрежа не е било прието добре в Нидерландия. Вносителят на петицията припомня, че в рамките на ЕС е установено свободно движение на хора, стоки и услуги. Когато гражданите трябва да плащат за това движение, принципът на свободно движение е застрашен и следователно Белгия – чийто регион е Фландрия – би нарушила принципа на свободно движение. Жителите на регион Фландрия получават частично обезщетение за пътната такса, тъй като се очаква да бъдат отменени предишният пътен данък и таксата за регистрация на превозно средство. В този смисъл пътното таксуване е насочена единствено към чуждестранните жители, и по-специално към жителите на Франция и Нидерландия. Жителите на няколко региона в Нидерландия се нуждаят от преминаване през Белгия, дори за ежедневни нужди.Разликата между пътната такса за изминат участък във Франция и предвидената в Белгия такса, е, че първата се прилага само на определени магистрали, така че други пътища остават достъпни безплатно. Предвидената в Белгия пътна такса, обаче, засяга цялата пътна мрежа.