Om underlåtenhet att verkställa domstolens domar och tillämplig unionsrätt 

Framställaren hänvisar till resolutionen av den 19 januari 2011 (B7-0026/2011), i vilken Europaparlamentet uppmanade kommissionen att avsluta det skyddsåtgärdsförfarande som inleddes av Tyskland enligt artikel 8 i direktiv 93/42/EEG om medicintekniska produkter vad gäller den EG-märkta medicintekniska produkten ”Inhaler Broncho Air”. Trots en rad domar med rättslig verkan har kommissionen fortsatt att nonchalera resolutionen. Under de senaste 20 åren har produkten varit utestängd från marknaden. Enligt framställarens uppfattning har kommissionen oupphörligen åsidosatt unionsrätten. Det har inte funnits något sätt för framställaren att hävda sina rättigheter enligt unionsrätten.