Namens S.K.L. Trans, over controles van de rusttijden van een Bulgaars transportbedrijf door de Franse autoriteiten 

Indiener, die een Bulgaars transportbedrijf vertegenwoordigt, klaagt over de controles die de Franse autoriteiten uitvoeren van de hotelrekeningen van chauffeurs van vrachtwagens, en over de hoge boetes die zij opleggen indien deze rekeningen niet worden overgelegd. Indiener wijst erop dat de controles op grote schaal worden uitgevoerd bij Oost-Europese en Midden-Europese vrachtwagenchauffeurs en dat chauffeurs niet verantwoordelijk kunnen worden gehouden voor het bewaren van alle eerdere hotelrekeningen. In veel gevallen maken de chauffeurs gebruik van andere rustmogelijkheden (Airbnb of de woning van een vriend) en kunnen zij daardoor geen facturen overleggen. Indiener vindt dat de praktijken met betrekking tot het controleren en bestraffen discriminerend zijn en een inbreuk vormen op artikel 21 van het Handvest van de grondrechten van de EU inzake non-discriminatie, en een inbreuk vormen op het recht van EU-burgers om in de hele EU te werken en diensten te verrichten.