Ki jo vlaga Bert Vanhelmont, državljan Belgije 

Vlagatelj peticije nasprotuje okvirni preglednici, ki določa stopnje telesne poškodovanosti v Belgiji, tudi v zadevah pred sodiščem. Po njegovih navedbah je višina nadomestila, ki je določena z okvirno preglednico, 65 % za ženske in 35 % za moške, kar je, če gre pri obeh za isto stopnjo poškodovanosti in invalidnosti, diskriminatorno do moških. V zvezi s tem se je obrnil na belgijsko zvezno ministrstvo za pravosodje, vendar do sedaj še ni dobil odgovora. Poziva k sprejetju potrebnih ukrepov, ki bi iz okvirne preglednice odstranili elemente, ki povzročajo diskriminacijo glede na spol.