Felix Hammon oma Saksamaal omandatud õpetaja kutsekvalifikatsiooni tunnustamise kohta õpetajate täiendõppe läbimiseks Prantsusmaal 

Petitsiooni esitaja kinnitab, et elab nüüd Prantsusmaal, kus soovib läbida keskkooliõpetaja koolituse. Õpetajakoolitusele (CAPES) kandideerimiseks peab ta sooritama eksami, mis vastab Prantsusmaa haridus- ja kasvatusteaduste eriala diplomile MEEF1/Master 1. Ta väidab, et Prantsuse haridusministeerium on tema tunnistused juba mitu korda heaks kiitnud, ta on edukalt sooritanud CAPESi vastuvõtueksami ja talle on määratud kool õpetajakoolituse praktilise osa läbimiseks. Sellele vaatamata ei luba ülikool/haridusministeerium tal koolitust läbida põhjendusega, et tema Saksamaal omandatud haridus (teine riigieksam ja kaheaastane õpetajakoolituse praktika) vastab üksnes neli aastat, mitte viis aastat kestvale bakalaureuseõppele ja seega ka mitte Master 1 eksamile, mistõttu ei saa teda Master 2 programmi vastu võtta. Master 2 paralleelkursus on aga õpetajakoolitusel osalejatele kohustuslik. Petitsiooni esitaja leiab, et nendel, kes soovivad õpetajaks saada, kuid on pärit teistest liikmesriikidest, ei ole võimalik Prantsusmaal õpetajana töötada, kuna nad peaksid sellisel juhul kogu magistriõppe uuesti läbima.