εξ ονόματος της «sindikat hrvatskog vozača» (Ένωση Οδηγών Κροατίας), σχετικά με τα πιστοποιητικά περιοδικής κατάρτισης των οδηγών στην Κροατία 

Ο αναφέρων καταγγέλλει ότι το Υπουργείο Θαλάσσης, Μεταφορών και Υποδομών στην Κροατία φέρεται ότι δεν συμμορφώνεται με τον ισχύοντα νόμο περί οδικών μεταφορών όσον αφορά την εκπλήρωση της υποχρέωσής του για την καθιέρωση του συστήματος πληροφοριών για την παρακολούθηση της επαγγελματικής κατάρτισης των οδηγών (ISPOV). Η διάταξη αυτή θα επιτρέψει στα εγκεκριμένα κέντρα κατάρτισης να εκτυπώνουν πιστοποιητικά περιοδικής κατάρτισης οδηγών. Ο αναφέρων ισχυρίζεται ότι η περιοδική κατάρτιση, η οποία θα πρέπει να συνίσταται σε διαλέξεις 35 ωρών, δεν πραγματοποιείται στις περισσότερες περιπτώσεις, ωστόσο οι οδηγοί λαμβάνουν τα προαναφερθέντα πιστοποιητικά. Ισχυρίζεται επίσης ότι τρίτα μέρη, τα οποία δεν περιλαμβάνονται στα εγκεκριμένα κέντρα κατάρτισης, έχουν τη δυνατότητα να εκδίδουν πιστοποιητικό περιοδικής κατάρτισης οδηγών, αποδεκτό από το Υπουργείο Εσωτερικών, το οποίο στη συνέχεια εισάγει τον κωδικό 95 της ΕΕ στην άδεια οδήγησης. Ο αναφέρων δηλώνει ότι η εν λόγω κακή χρήση του συστήματος θα αποτρεπόταν, εάν οι αρχές συμμορφώνονταν με τις εκ του νόμου υποχρεώσεις τους για τη δημιουργία συστήματος ISPOV και την εκτύπωση των πιστοποιητικών από το εν λόγω σύστημα.