A nome di FBLS NET, su un finanziamento pubblico che creerebbe una concorrenza sleale nel trasporto dei lavoratori transfrontalieri 

Petition addressed to: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Il firmatario accusa le autorità lussemburghesi di aver istituito un servizio pubblico per il trasporto dei lavoratori transfrontalieri con autobus, per il quale i prestatori del servizio, combinati, ricevono una compensazione superiore ai costi generati dalla domanda risultante. Secondo il firmatario, a tali prestatori di servizio è consentito l'uso di fondi pubblici lussemburghesi per finanziare le proprie attività commerciali, ossia effettuare trasporti in Francia. Il firmatario fa riferimento alla sentenza della causa Altmark e agli articoli 106 e 107 TFUE, nei quali tale prassi è chiamata in causa.