Petition is addressed to: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

El peticionario acusa a las autoridades luxemburguesas de crear un servicio público de transporte de trabajadores transfronterizos, por el que los proveedores de transporte combinado reciben una compensación más elevada que el coste que crea la demanda resultante. Según el peticionario, se permite a estos proveedores de transporte utilizar fondos públicos de Luxemburgo para financiar sus actividades empresariales, esto es, prestar servicios de transporte en Francia. El peticionario menciona la sentencia sobre el asunto Altmark, así como los artículos 106 y 107 del TFUE, en los que se pone en causa esta práctica.