På vegne af FBLS NET, om offentlig finansiering, der angiveligt vil skabe illoyal konkurrence i forbindelse med transport af arbejdstagere på tværs af grænserne 

Petition richtet sich an: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Andrageren beskylder de luxembourgske myndigheder for at have oprettet en offentlig busforbindelse til transport af arbejdstagere på tværs af grænserne, for hvilken transportvirksomhederne sammenlagt modtager kompensation, der overstiger de omkostninger, der er opstået ved de resulterende krav. Ifølge andrageren får disse transportvirksomheder lov til at anvende Luxembourgs offentlige midler til at finansiere deres forretningsaktiviteter, navnlig levering af transport i Frankrig. Andrageren henviser til dommen i Altmark-sagen samt artikel 106 og 107 i TEUF, i henhold til hvilke denne praksis drages i tvivl.