För ”FBLS NET”, om offentliga medel som påstås leda till osund konkurrens inom transport av gränsarbetare 

Petition addressed to: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Framställaren anklagar myndigheterna i Luxemburg för att ha inrättat en allmän busstjänst för transport av gränsarbetare, för vilken transportföretagen tillsammans överkompenseras för de kostnader som uppstår till följd av efterfrågan. Enligt framställaren tillåts dessa transportföretag att använda Luxemburgs offentliga medel för att finansiera sin företagsverksamhet, dvs. att tillhandahålla transporttjänster i Frankrike. Framställaren hänvisar till domslutet i Altmark-målet, samt artiklarna 106 och 107 i EUF-fördraget, i vilka denna praxis ifrågasätts.