2015/849 irányelv román jogba való állítólagos helytelen átültetéséről 

Petition addressed to: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

A petíció benyújtója szerint a román kormány a közelmúltban törvénytervezetet fogadott el a pénzügyi rendszerek pénzmosás céljára való felhasználásának megelőzéséről szóló 2015/849 irányelv átültetésére vonatkozóan, amely a nem kormányzati szervezetek számára túlzott jelentéstételi kötelezettségeket ír elő szolgáltatásaik és tevékenységeik donorai, támogatói vagy „valódi kedvezményezettjei” tekintetében, vagy más kockázat azonnali megszüntetése terén. A gyakorlatban ez azt jelentené, hogy a petíció benyújtója szervezetének be kell jelentenie minden gyermek, szülő, újságíró és szurkoló személyes adatait, amely érvelése szerint korlátozná az adományozást, a személyes adatok felhasználására vonatkozó kérdéseket vetne fel, valamint eltántoríthatják a civileket nem kormányzati szervezetekhez való csatlakozástól. A petíció benyújtója továbbá azt állítja, hogy ezek az aránytalan szabályozások az „alapítványok” kifejezés román nyelvű pontatlan fordításából származnak, ahogyan azt a 2015/849 irányelv is tartalmazza, amely a román nonprofit szervezeteket is magában foglalja, és e kérdéssel kapcsolatban pontosítást kér.