V mene združenia FBLS NET, o verejnom financovaní, ktorým sa údajne vytvorí nekalá hospodárska súťaž v oblasti dopravy cezhraničných pracovníkov 

Predkladateľ petície obviňuje luxemburské úrady z vytvorenia verejnej autobusovej dopravy na prepravu cezhraničných pracovníkov, za ktorú poskytovatelia prepravy dostávajú odmenu prevyšujúcu náklady vznikajúce v dôsledku výsledného dopytu. Podľa predkladateľa petície títo poskytovatelia dopravy môžu využívať luxemburské verejné finančné prostriedky na financovanie svojich činností, teda poskytovanie prepravy vo Francúzsku. Predkladateľ petície sa odvoláva na rozhodnutie vo veci Altmark, ako aj články 106 a 107 ZFEÚ, v ktorých sa takéto postupy spochybňujú.