V mene Collectif des citoyens européens du narbonnais, o práve každého občana žijúceho v blízkosti lokality Orano Malvési žiť v zdravom prostredí 

Predkladateľka petície odkazuje na oblasť Occitanie v autentickom vinohradníckom regióne Languedoc, ktorý si mimoriadne cení rýchlo rastúca komunita Európanov žijúca v blízkosti mesta Narbonne. Spoločnosť Orano Malvési-Narbonne vo vlastníctve francúzskeho štátu a medzinárodných investorov purifikuje necelé 2 km od obytných štvrtí Narbonne 25 % všetkého uránu na svete a 100 % uránu vo Francúzsku. Je klasifikovaná ako podnik SEVESO s vysokým prahom. Od roku 1959 bolo spracovaných 500 000 ton uránu, ktorý sa dodáva do 58 jadrových reaktorov vo Francúzsku, ako aj iným partnerom v Európe a zahraničným zákazníkom. Zásoby kontaminovaného odpadu (400 000 m3) sú klasifikované ako základné jadrové zariadenie. Podnik vypúšťa chemické a klimatické znečisťujúce látky do životného prostredia, a to aj do Canal de la Robine (lokalita svetového dedičstva UNESCO), ktorý sa vlieva do lagúny v Étang de Bages-Sigean, chránenej oblasti sústavy Natura 2000. Keď sa v roku 2004 pretrhla hrádza a uniklo 30 000 m3 rádioaktívneho kalu, začali sa verejné protesty poukazujúce na dosah na životné prostredie (vzduch, voda, pôda a pobrežie) a na hrozby. V blízkosti podniku bol v rastlinách a poľnohospodárskych plodinách (ovocie, obilniny) zistený urán a dcérske produkty. Predkladateľka petície tiež upozorňuje na výrazne vyššiu mieru úmrtnosti na rakovinu pľúc a na skutočnosť, že sa nevykonala žiadna epidemiologická štúdia. Boli povolené nové zariadenia, ktoré vypúšťajú ďalšie znečisťujúce látky a k súčasnej úrovni emisií pridajú viac ako 40 000 m3 toxických plynov za hodinu. Predkladateľka petície spochybňuje zákonnosť verejného prieskumu, ktorý sa uskutočnil pred udelením tohto povolenia. Okrem toho bola v roku 2018 povolená nová továreň na výrobu oxidu uraničitého, tentoraz bez akejkoľvek verejnej konzultácie alebo štúdie vplyvu a bez informovania miestneho obyvateľstva o zdravotných, ekologických a hospodárskych dôsledkoch. Collectif des citoyens européens du narbonnais sa rozhodol dožadovať svojho práva žiť v zdravom prostredí, aby sa v budúcnosti zabránilo ekologickým katastrofám alebo katastrofám v oblasti verejného zdravia.