”Collectif des citoyens européens du narbonnais” -yhdistyksen puolesta, kaikkien Orano Malvési -alueen lähettyvillä asuvien kansalaisten oikeudesta terveelliseen elinympäristöön 

Vetoomuksen esittäjän vetoomus koskee Languedocissa sijaitsevaa Oksitanian aluetta, joka on lähellä Narbonnea sijaitseva yhä useamman eurooppalaisen suuressa suosiossa oleva perinteinen viininviljelyalue. Ranskan valtion ja kansainvälisten sijoittajien omistama Orano Malvési-Narbonne -yhtiö puhdistaa alle kahden kilometrin päässä Narbonnen asuinalueista 25 prosenttia koko maailmassa käytettävästä uraanista ja 100 prosenttia Ranskassa käytettävästä uraanista. Se on luokiteltu Seveso-direktiivin soveltamisalaan kuuluvaksi korkean kynnysarvon laitosalueeksi. Laitosalueella on käsitelty vuodesta 1959 alkaen yhteensä 500 000 tonnia uraania, jota on toimitettu 58 ydinreaktorille Ranskassa ja muille kumppaneille Euroopassa sekä ulkomaisille asiakkaille. Saastuneen jätteen varasto (400 000 m3) on luokiteltu perusydinlaitokseksi. Laitosalueelta päästetään ympäristöön kemiallisia ja ilman epäpuhtauksia. Niitä päästetään myös Canal de la Robineen (Unescon maailmanperintökohde), joka virtaa Natura 2000 -verkostoon kuuluvalla suojellulla Étang de Bages-Sigeanin alueella sijaitsevaan laguuniin. Ympäristövaikutuksia (ilma, vesi, maaperä ja rannikot) ja vaaroja vastustavat yleiset mielenosoitukset alkoivat vuonna 2004, kun laitosalueen pato murtui ja ympäristöön pääsi 30 000 m3 radioaktiivista lietettä. Laitosalueen lähettyvillä kasvavissa kasveissa ja viljelykasveissa (hedelmät, viljat) on havaittu uraania ja sen johdannaisia. Vetoomuksen esittäjä mainitsee myös merkittävästi suuremmat keuhkosyövästä johtuvat kuolleisuusluvut ja toteaa, ettei asiasta ole tehty epidemiologista tutkimusta. Lupia on myönnetty lisäpäästöjä aiheuttaville uusille laitoksille, joiden aiheuttamat myrkkykaasupäästöt lisäävät nykyisiä päästöjä yli 40 000 m3 tunnissa. Vetoomuksen esittäjä kyseenalaistaa ennen tämän luvan myöntämistä järjestetyn julkisen kuulemisen laillisuuden. Lisäksi vuonna 2018 myönnettiin lupa uudelle uraanidioksidia valmistavalle tehtaalle järjestämättä julkista kuulemista, tekemättä vaikutustenarviointia ja tiedottamatta tehtaan terveydellisistä, ympäristöllisistä ja taloudellisista seurauksista paikalliselle väestölle. ”Collectif des citoyens européens du narbonnais” -yhdistys on päättänyt puolustaa oikeuttaan terveelliseen elinympäristöön, jotta ympäristöön ja kansanterveyteen liittyvät onnettomuudet voidaan estää tulevaisuudessa.