от името на „Collectif des citoyens européens du Narbonnais“, относно правото на всеки гражданин, който живее в близост до местоположението на Орано Малвеси, да живее в здравословна среда 

Вносителката на петицията посочва региона Окситания в Лангедок, автентичен регион, в който се произвежда вино, ценен високо от бързо разрастващата се общност от европейци, разположен в близост до Нарбон. На по-малко от 2 км от жилищните квартали на Нарбон дружеството Орано-Малвеси-Нарбон, собственост на френската държава и международни инвеститори, пречиства 25% от целия уран в света и 100% от урана във Франция. Обектът е класифициран като съоръжение с висок праг по Директивата СЕВЕЗО. От 1959 г. насам са обработени 500 000 тона уран, като се доставя уран за 58 ядрени реактора във Франция, други партньори в Европа и чуждестранни клиенти. Натрупаните количества замърсени отпадъци (400 000 m3) се класифицират като основно ядрено съоръжение. Обектът изхвърля химически и атмосферни замърсители в околната среда, включително в Канал де ла Робин (обект на културното наследство на ЮНЕСКО), който се влива в лагуната на езерото Баж-Сижан, защитена зона по „Натура 2000“. През 2004 г., когато след скъсването на дига изтече 30 000 m3 радиоактивна утайка, започнаха обществени протести с оглед на въздействието върху околната среда (въздух, вода, почва и крайречни терени) и опасностите за нея. В растения и земеделски култури (плодове, зърнени култури), растящи в близост до обекта, са открити уран и производни продукти. Вносителката на петицията също така посочва значително по-висок процент смъртност от рак на белите дробове и факта, че не е извършено епидемиологично проучване. Разрешено е изграждането на нови съоръжения, водещи до допълнителни изпускания, които ще добавят над 40 000 m3 токсични газове на час към настоящото равнище на емисиите. Вносителката оспорва законността на общественото допитване, проведено преди предоставянето на това разрешение. Освен това през 2018 г. е предоставено разрешение за нов завод за производство на уранов диоксид, този път без обществена консултация и проучване на въздействието и без да бъде информирано местното население за здравните, екологичните и икономическите последици. Участниците в „Collectif des citoyens européens du narbonnais“ са решили да поискат спазването на тяхното право да живеят в здравословна околна среда, за да се предотвратят екологични или здравни катастрофи в бъдеще.