σχετικά με τη ζημία που υπέστη το αγρόκτημά του λόγω μέτρων που παραβιάζουν την ευρωπαϊκή νομοθεσία  

Ο αναφέρων, ιδιοκτήτης αγροκτήματος που εξειδικεύεται στην εκτροφή και εξαγωγή βασιλισσών μελισσών, ισχυρίζεται ότι υπέστη τεράστια οικονομική ζημία λόγω των μέτρων που υιοθέτησαν πρόσφατα οι περιφερειακές αρχές τις Σικελίας και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Στις 28 Ιουνίου 2019, η περιφέρεια της Σικελίας εξέδωσε το διάταγμα 1343, το οποίο καθορίζει ζώνη προστασίας ακτίνας 5 χιλιομέτρων στην περιοχή μεταξύ των κοινοτήτων Lentini, Carlenni και Catania και απαγορεύει ουσιαστικά την εξαγωγή βασιλισσών μελισσών εκτός της περιοχής. Ο αναφέρων ισχυρίζεται επίσης ότι η Επιτροπή έχει συμπεριλάβει εκ νέου τη Σικελία στη ζώνη προστασίας που προβλέπεται από την εκτελεστική απόφαση 2014/909/ΕΕ της Επιτροπής για ορισμένα προστατευτικά μέτρα σχετικά με την επιβεβαιωμένη εμφάνιση του μικρού κανθάρου των κυψελών στην Ιταλία. Σύμφωνα με τους ισχυρισμούς του, τα μέτρα που έλαβε η περιφέρεια της Σικελίας και η Επιτροπή σαφώς δεν συνάδουν με τις διατάξεις της εκτελεστικής απόφασης 2017/2174/ΕΕ, οι οποίες προβλέπουν τη δυνατότητα εξαγωγής βασιλισσών υπό την προϋπόθεση ότι πληρούνται ορισμένες προϋποθέσεις.