Andragendet er stilet til: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Ο αναφέρων εκθέτει τα προβλήματά του, επισημαίνοντας ότι η γιαπωνέζα σύζυγός του έχει απαγάγει τα δύο παιδιά του, γαλλικής και ιαπωνικής ιθαγένειας, και ισχυρίζεται ότι η Ιαπωνία παραβιάζει τη Σύμβαση της Χάγης του 1980 για τα αστικά θέματα της διεθνούς απαγωγής παιδιών, η οποία επικυρώθηκε το 2014. Τονίζει ότι η ιαπωνική νομοθεσία δεν προβλέπει το δικαίωμα κοινής επιμέλειας, επίσκεψης ή πρόσβασης στα παιδιά τους για μη ιάπωνες γονείς. Αναλόγως, ζητεί από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να κάνει συστάσεις προς την Ιαπωνία, ζητώντας να πράξει τα δέοντα για την αποτροπή περαιτέρω παραβιάσεων του εθνικού και διεθνούς δικαίου, ειδικότερα της Σύμβασης των ΗΕ του 1989 για τα δικαιώματα του παιδιού.