Over de verschillende Europese systemen voor het meten van nitraat 

Indiener stelt dat de omzetting van de nitratenrichtlijn jaren vertraging heeft opgelopen als gevolg van de herziening van de meststoffenverordening. Hij is echter van mening dat er problemen zijn met de meetsystemen in de EU, aangezien de meetstations in de lidstaten niet dezelfde normen hanteren en de resultaten dus niet gemakkelijk kunnen worden vergeleken. Dit veroorzaakt ook problemen voor de mededinging in de Europese landbouw. Indiener vraagt hoe de EU zal garanderen dat de meetresultaten uit de lidstaten kunnen worden vergeleken, of men zich bewust is van de verschillen tussen de meetsystemen en of een EU-verordening over meetsystemen tot vergelijkbare resultaten zou kunnen leiden.