от името на FBLS NET, относно публично финансиране, което, както се твърди, ще доведе до нелоялна конкуренция при превоза на трансгранични работници 

Вносителят на петицията обвинява органите на Люксембург, че са организирали публична услуга за автобусен превоз на трансгранични работници, за която доставчиците на транспортни услуги заедно получават компенсация, която надвишава разходите, създадени от последващото търсене. Според вносителя на петицията, доставчиците на транспортни услуги използват люксембургски публични средства за финансирането на стопанските си дейности, а именно предоставянето на превоз във Франция. Вносителят на петицията се позовава на решението относно делото Altmark, както и членове 106 и 107 от ДФЕС, които поставят под въпрос тази практика.