W sprawie dokumentów pobytowych dla członków rodziny pracowników UE, niebędących obywatelami jednego z państw członkowskich UE  

Składający petycję twierdzi, że pracownicy UE i członkowie ich rodzin otrzymują dokumenty pobytowe wydawane przez przyjmujące państwo członkowskie lub państwo członkowskie prowadzenia przedsiębiorstwa lub zatrudnienia w formie specjalnego dowodu tożsamości, który ma na celu ułatwienie potwierdzenia tego statusu przy wjeździe do danego państwa członkowskiego i podczas pobytu w nim. Posiadanie tego dowodu tożsamości uniemożliwia wydanie karty pobytowej członkom rodziny z państw trzecich na podstawie art. 10 dyrektywy 2004/38/WE. W przypadku podróży prywatnej do innego suwerennego terytorium członkowie rodziny z państw trzecich, którzy mogą okazać jedynie wspomniany dowód tożsamości, nie są zwolnieni z żadnych obowiązków wizowych. Problem ten nie występuje, jeżeli pracownicy UE mieszkają z rodzinami w państwie innym niż państwo wydające dokument lub państwo stosujące dyrektywę lub jeżeli państwo prowadzenia przedsiębiorstwa jest państwem trzecim, a wszyscy oni mieszkają na terytorium Unii lub w państwie stosującym dyrektywę. Nie ma obiektywnego uzasadnienia dla tego rodzaju różnic. Zdaniem składającego petycję istnieje potrzeba jednolitego, ogólnounijnego rozporządzenia.