Privind permisele de ședere pentru membrii de familie ai personalului UE care nu sunt resortisanți ai unui stat membru al UE  

Petiționarul afirmă că membrilor personalului UE și membrilor familiilor acestora le sunt eliberate permise de ședere de către statul membru gazdă sau statul membru în care se stabilesc sau în care lucrează, sub forma unei cărți de identitate speciale, care permite să se dovedească mai ușor acest statut la intrare și în timpul șederii lor în statul membru în cauză. Deținerea acestei cărți de identitate împiedică eliberarea unui permis de ședere pentru membrii de familie proveniți din țări terțe în temeiul articolului 10 din Directiva 2004/38/CE. În cazul unei deplasări private către un alt teritoriu suveran, membrii de familie din țări terțe care nu pot prezenta decât cartea de identitate respectivă nu sunt scutiți de obligația de a deține viză. Această problemă nu apare dacă personalul UE locuiește cu familia într-un alt stat decât statul emitent sau într-un stat care aplică directiva sau dacă statul de stabilire este o țară terță și toate persoanele locuiesc pe teritoriul Uniunii sau într-un stat care aplică directiva. Nu există rațiuni obiective pentru aceste diferențe. În opinia petiționarului, este necesar un regulament uniform la nivelul UE.