Ki jo vlaga T. M., državljan Nemčije  

Vlagatelj peticije navaja, da države članice gostiteljice ali države članice sedeža ali zaposlitve uslužbencem EU in njihovim družinskim članom izdajo dovoljenja za prebivanje v obliki posebne osebne izkaznice, s katero enostavneje dokažejo status ob vstopu v zadevno državo članico in med bivanjem v njej. Posedovanje te osebne izkaznice izključuje izdajo dovoljenja za prebivanje družinskega člana iz tretje države v skladu s členom 10 Direktive 2004/38/ES. V primeru zasebnega potovanja na drugo suvereno ozemlje družinski člani iz tretjih držav, ki lahko predložijo samo navedeno osebno izkaznico, niso izvzeti iz vizumskih obveznosti. Ta težava ne nastane, kadar uslužbenci EU živijo s svojimi družinami v državi, ki ni izdala izkaznice, ali državi, ki uporablja navedeno direktivo, ali kadar je država sedeža tretja država, in vsi živijo na ozemlju Unije ali v državi, ki uporablja direktivo. Za te razlike ni objektivne obrazložitve. Vlagatelj peticije meni, da je potrebna enotna vseevropska ureditev.