Ve věci povolení k pobytu pro rodinné příslušníky zaměstnanců EU, kteří nejsou státními příslušníky členského státu EU  

Předkladatel petice uvádí, že zaměstnancům EU a jejich rodinným příslušníkům vydává povolení k pobytu hostitelský členský stát nebo členský stát usazení nebo zaměstnání ve formě zvláštního průkazu totožnosti, který usnadňuje prokázání tohoto statusu při vstupu do dotčeného členského státu a během jejich pobytu v něm. Držení tohoto průkazu vylučuje vydání pobytového průkazu rodinným příslušníkům ze třetích zemí podle článku 10 směrnice 2004/38/ES. V případě soukromé cesty na jiné svrchované území nejsou rodinní příslušníci ze třetích zemí, kteří jsou schopni pouze předložit uvedený průkaz totožnosti, osvobozeni od vízové povinnosti. Tento problém nenastane, pokud zaměstnanci EU žijí se svými rodinami v jiném státě, než je vydávající stát nebo ve státě, který uplatňuje směrnici, nebo pokud je stát usazení třetí zemí a všichni žijí na území Unie nebo ve státě, který tuto směrnici uplatňuje. Neexistuje objektivní zdůvodnění pro takový rozdílný přístup. Podle názoru předkladatele petice je zapotřebí jednotná regulace, která by platila pro celou EU.