Om uppehållstillstånd för familjemedlemmar till EU-anställda som inte är medborgare i någon EU-medlemsstat  

Framställaren konstaterar att EU-anställda och deras familjemedlemmar beviljas uppehållstillstånd antingen av värdmedlemsstaten eller den medlemsstat de är etablerade eller anställda i. Uppehållstillståndet har formen av ett särskilt identitetskort som gör det lättare att påvisa denna ställning vid inresa och uppehåll i den berörda medlemsstaten. Innehav av sådant identitetskort leder till att uppehållskort för familjemedlemmar från tredjeländer i enlighet med artikel 10 i direktiv 2004/38/EG inte kan utfärdas. Vid privatresa till ett annat suveränt territorium gäller att familjemedlemmar som kommer från tredjeländer och kan uppvisa endast ett identitetskort av ovannämnda slag inte är undantagna från viseringskraven. Det här problemet blir inte aktuellt om EU-anställda bor med sina familjer i någon annan stat än i antingen den som utfärdat identitetskortet eller i en stat som tillämpar sistnämnda direktiv, och inte heller om etableringsstaten är ett tredjeland och hela familjen bor på unionens territorium eller i en stat som tillämpar direktivet. Det finns ingen objektiv motivering till sådana skillnader. Framställaren anser att det behövs enhetliga bestämmelser för hela EU.