Sull'applicazione non corretta da parte di Malta della direttiva 2003/109/CE del Consiglio relativamente all'accesso all'occupazione 

La firmataria afferma che Malta non sta applicando correttamente la direttiva 2003/109/CE del Consiglio, del 25 novembre 2003, relativa allo status dei cittadini di paesi terzi che siano soggiornanti di lungo periodo, né la direttiva 2003/86/CE del Consiglio, del 22 settembre 2003, relativa al diritto al ricongiungimento familiare. Secondo la firmataria, le autorità maltesi non garantiscono ai soggiornanti di lungo periodo e ai loro familiari le stesse opportunità di accesso all'occupazione riservate ai cittadini maltesi, in quanto i soggiornanti di lungo periodo devono richiedere un permesso di lavoro (licenza di occupazione), che costa 58 EUR all'anno per ogni datore di lavoro coinvolto.