Ve věci nesprávného uplatňování směrnice Rady 2003/109/ES na Maltě, pokud jde o přístup k zaměstnání 

Předkladatelka petice uvádí, že Malta neuplatňuje správně směrnici Rady 2003/109/ES ze dne 25. listopadu 2003 o právním postavení státních příslušníků třetích zemí, kteří jsou dlouhodobě pobývajícími rezidenty, ani směrnici Rady 2003/86/ES ze dne 22. září 2003 o právu na sloučení rodiny. Podle předkladatelky maltské orgány nezaručují rovný přístup k zaměstnání dlouhodobě pobývajícím rezidentům ani jejich rodinným příslušníkům ve srovnání s vnitrostátními pracovníky, protože musejí žádat o pracovní povolení (Employment Licence) a toto povolení stojí ročně 58 EUR za každého dotčeného zaměstnavatele.