Om ukorrekt anvendelse i Malta af Rådets direktiv 2003/109/EF vedrørende adgang til beskæftigelse 

Andrageren hævder, at Malta hverken anvender Rådets direktiv 2003/109/EF af 25. november 2003 om tredjelandsstatsborgeres status som fastboende udlænding korrekt eller Rådets direktiv 2003/86/EF af 22. september 2003 om ret til familiesammenføring korrekt. Ifølge andrageren garanterer de maltesiske myndigheder ikke lige adgang til beskæftigelse for fastboende udlændinge eller deres familiemedlemmer i forhold til nationale arbejdstagere, da de er forpligtet til at ansøge om en arbejdstilladelse (beskæftigelsestilladelse), og denne licens koster 58 EUR årligt og pr. involveret arbejdsgiver.