Privind punerea incorectă în aplicare, în Malta, a Directivei 2003/109/CE a Consiliului în ceea ce privește accesul la piața muncii 

Petiționara susține că Malta nu pune corect în aplicare nici Directiva 2003/109/CE a Consiliului din 25 noiembrie 2003 privind statutul resortisanților țărilor terțe care sunt rezidenți pe termen lung, și nici Directiva 2003/86/CE a Consiliului din 22 septembrie 2003 privind dreptul la reîntregirea familiei. Conform petiționarei, spre deosebire de lucrătorii naționali, autoritățile malteze nu garantează accesul egal la piața muncii rezidenților pe termen lung sau membrilor familiilor lor, aceștia fiind obligați să ceară un permis de muncă (licență pentru angajare), care costă 58 de euro/an/angajator implicat.