Η αναφορά απευθύνεται σε: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Il-petizzjonant isostni li l-Ġappun qed jikser il-Konvenzjoni tal-Aja tal-1980 dwar l-aspetti ċivili tal-ħtif internazzjonali ta' minuri li rratifika fl-2014.Huwa jirrimarka li l-leġiżlazzjoni Ġappuniża ma tipprevedi l-ebda kustodja konġunta, dritt ta' żjarat jew ta' aċċess għall-ulied għal ġenituri mhux Ġappuniżi. Jallega li l-Ġappun jikser ukoll l-Artikolu 9 tal-Konvenzjoni tal-1989 dwar id-Drittijiet tat-Tfal, li tiggarantixxi aċċess għat-tfal għaż-żewġ ġenituri u jitlob li jintużaw il-mezzi kollha neċessarji biex jiġi evitat aktar ksur tad-dritt internazzjonali.