Zur Gleichstellung des EU-Dienstrechts mit den Vorschriften der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 

Der Petent strebt an, dass das EU-Dienstrecht der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit bzw. den dort genannten mitgliedstaatlichen Rechtsvorschriften gleichsteht. Dies solle zumindest für alle EU-Bediensteten und ihre Familienangehörigen sowie Hinterbliebenen gelten. Diese Gleichstellung könne vor allem von Nutzen sein, wenn die Genannten sich an einem Ort außerhalb des örtlichen Anwendungsbereichs der Verordnung aufhalten, an dem es keine mitgliedstaatlichen Institutionen der sozialen Sicherheit gibt. Die EU-Dienststellen sollten außerdem Datensicherheit gewährleisten.