Over de assimilatie van de statuten van de ambtenaren van de EU met de bepalingen van Verordening (EU) nr. 883/2004 

Indiener wil bewerkstelligen dat de statuten van de ambtenaren van de EU worden geassimileerd met Verordening (EU) nr. 883/2004 betreffende coördinatie van de socialezekerheidsstelsels of met de daarin bedoelde nationale wetgeving. Dit moet in ieder geval gelden voor alle personeelsleden van de EU en hun familieleden en nabestaanden. De bedoelde assimilatie kan bijzonder nuttig zijn indien de personen in kwestie zich op een plek bevinden die buiten het territoriale toepassingsgebied van de verordening waar geen socialezekerheidsinstellingen van de lidstaten zijn. De EU-diensten moeten ook de gegevensbescherming waarborgen.