Om likställning mellan EU:s tjänsteföreskrifter och bestämmelserna i förordning (EG) nr 883/2004 

Framställaren vill att EU:s tjänsteföreskrifter ska likställas med bestämmelserna i förordning (EG) nr 883/2004 om samordning av systemen för social trygghet eller med den nationella lagstiftning som finns omnämnd där. Detta bör gälla åtminstone för alla EUanställda och deras familjemedlemmar och efterlevande, och kan bli till särskild nytta om de berörda personerna befinner sig utanför förordningens territoriella tillämpningsområde, på ett sådant ställe där medlemsstaterna inte har några socialförsäkringsinstitutioner. EU:s tjänsteavdelningar bör också säkerställa uppgiftsskydd.