Begjæringen er stilet til: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Předkladatel si stěžuje, že portugalští učitelé, kteří mají pracovní smlouvy na dobu určitou a pracují v portugalských školách v zahraničí, nemohou být zaměstnaní na dobu neurčitou na rozdíl od svých protějšků v kontinentálním Portugalsku. Zdůrazňuje, že po čtyřech prodlouženích pracovní smlouvy na dobu určitou mohou být učitelé v Portugalsku zaměstnáni trvale, zatímco učitelé na portugalských zahraničních školách nikoli. Domnívá se, že se jedná o diskriminaci a učitele v zahraničí přivádí do nejisté situace.