σχετικά με την αναγνώριση από την Πορτογαλία διεθνών πιστοποιητικών για σκάφη αναψυχής που εκδίδονται στις Κάτω Χώρες 

Ο αναφέρων δηλώνει ότι δεν επιτρέπεται για τα σκάφη αναψυχής που είναι εγγεγραμμένα στις Κάτω Χώρες η είσοδος στα παράκτια και στα εσωτερικά ύδατα της Πορτογαλίας, κατά παράβαση της ενωσιακής και διεθνούς νομοθεσίας. Ισχυρίζεται ότι τα διεθνή πιστοποιητικά για τη βιοτεχνία (ICP), που εκδίδονται από τις αρχές των Κάτω Χωρών με βάση το ψήφισμα αριθ. 13 της Οικονομικής Επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη, θα πρέπει να γίνονται δεκτά από τις πορτογαλικές αρχές ως έγκυρα έγγραφα, ακόμη και αν δεν είναι πραγματικές καταχωρίσεις νηολογίου.