Ve věci uznávání mezinárodních certifikátů vydaných Nizozemskem pro rekreační plavidla portugalskými orgány 

Petition addressed to: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Předkladatel uvádí, že rekreačním plavidlům registrovaným v Nizozemsku není povolen vstup do portugalských pobřežních a vnitrozemských vod, neboť je to v rozporu s mezinárodními i evropskými právními předpisy. Tvrdí, že Mezinárodní certifikát pro rekreační plavidla vydaný nizozemskými úřady na základě rezoluce č. 13 Evropské hospodářské komise OSN by portugalskými orgány měl být uznán jako platný dokument i přesto, že se nejedná o skutečnou registraci vlajky.