от името на асоциацията Artgerechte Tiergesundheit e.V. относно калибрирането на определени видове везни  

Вносителят на петицията счита, че следва да има по-хармонизиран подход в целия ЕС по отношение на сертификатите за калибриране и определянето на периодите на калибриране за везните. Вносителят на петицията обяснява, че некалибрираните везни, които се внасят и продават в Германия, трябва да преминат през сертифициране за калибриране, което е скъпо и времеемко. Изглежда, че правната рамка за калибрираните везни е различна. Вносителят на петицията счита, че всички системи следва да бъдат хармонизирани, за да се избегнат изкривявания в рамките на единния пазар за продажбата на тези продукти.