V imenu združenja „Vogtlaendischer Bauermarkt e.V.“, o umerjanju posebnih vrst tehtnic  ,

Vlagatelj peticije meni, da je v EU potreben bolj usklajen pristop k izdajanju certifikatov o umerjanju in določanju obdobij za umerjanje tehtnic. Pojasnjuje, da je treba za premične tehtnice, ki se uvažajo v Nemčijo in se tam prodajajo, pridobiti certifikat o umerjanju, kar je drago in zamudno, medtem ko je pravni okvir za nepremične tehtnice drugačen. Meni, da bi bilo treba vse sisteme uskladiti, da bi preprečili izkrivljanje konkurence na enotnem trgu v zvezi s prodajo teh proizvodov.