U ime udruge „Vogtlaendischer Bauermarkt e.V.”, o umjeravanju posebnih vrsta vagâ 

Petition addressed to: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Podnositelj predstavke smatra da bi trebao postojati usklađeniji pristup diljem EU-a kada je riječ o izdavanju potvrda o umjeravanju i postavljanju razdoblja umjeravanja za vage. Podnositelj predstavke objašnjava da nefiksirane vage koje se uvoze i prodaju u Njemačkoj trebaju proći postupak certifikacije u pogledu umjeravanja, što je skupo i zahtijeva mnogo vremena. Čini se da je pravni okvir za fiksirane vage drugačiji. Podnositelj predstavke smatra da bi se svi sustavi trebali uskladiti kako bi se izbjeglo narušavanje jedinstvenog tržišta u pogledu prodaje ovih proizvoda.