Au nom de la Schutzgemeinschaft Lengau, sur un projet de construction de route représentant une menace pour les papillons protégés en vertu de la directive habitats 

Le pétitionnaire affirme que, dans le cadre d’un projet de construction routière de raccordement à la route nationale 147 en Haute-Autriche, les autorités ont décidé de mettre à disposition un couloir pour la construction éventuelle d’une route. Ce couloir traverse une zone de prairie humide de la municipalité de Lengau, où la présence de certaines espèces de papillons protégées en vertu de la directive habitats a été démontrée. Il prétend que l’évaluation stratégique de l’impact sur l’environnement et l’évaluation des incidences écologiques effectuées par les autorités compétentes présentent des lacunes. Ces évaluations n’ont par exemple pas suffisamment tenu compte des alternatives possibles et ont mal évalué l’importance des espèces de papillons concernées.