För Schutzgemeinschaft Lengau, om ett vägbyggnadsprojekt som utgör ett hot mot fjärilar som skyddas enligt habitatdirektivet 

Framställaren hävdar med avseende på ett vägbyggnadsprojekt med koppling till den federala vägen 147 i Oberösterreich, att myndigheterna har beslutat att en korridor för ett eventuellt vägbygge bör göras tillgänglig genom en ängsmarksareal i kommunen Lengau, där det har visat sig att det finns vissa fjärilsarter som är skyddade enligt habitatdirektivet. Han hävdar att den strategiska miljökonsekvensbedömningen och naturkonsekvensbedömning som gjorts av den behöriga myndigheten var bristfälliga. De beaktade till exempel i otillräcklig grad andra alternativ, och den berörda fjärilsartens relevans bedömdes felaktigt.