La petizione è indirizzata a: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Der Petent legt dar, dass mit der Umsetzung der europäischen Dünge-Verordnung auch die Nitrat-Richtlinie mit mehrjähriger Verspätung umgesetzt worden sei. Seiner Meinung nach gebe es aber EU-weit Probleme bei den Messergebnissen, denn die Messstellen in den Mitgliedsstaaten würden nicht mit gleichen Maßstäben messen und seien daher schwer miteinander vergleichbar. Dies führe auch zu Wettbewerbsproblemen innerhalb der europäischen Landwirtschaft. Er wirft daher Fragen auf, wie die EU die Vergleichbarkeit der Messstellen in den verschiedenen EU-Mitgliedstaaten garantiere wolle, ob Erkenntnisse über die unterschiedliche Ausgestaltung der Messstellensysteme innerhalb der EU vorlägen und ob eine europäische Messstellen-Verordnung zu vergleichbaren Ergebnissen führen könne.