Petition is addressed to: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Składający petycję zwraca uwagę, że jako emerytowany niderlandzki obywatel UE mieszkający w Danii opłaca podwójną składkę. Z jednej strony Niderlandy zwracają do Danii całą kwotę kosztów leczenia poniesionych przez obywateli niderlandzkich. Niderlandy stosują specjalną składkę wobec obywateli niderlandzkich, aby sfinansować to działanie. Z drugiej strony obywatel UE mieszkający w Danii płaci składki do systemu opieki zdrowotnej za pośrednictwem duńskiego systemu podatkowego. Umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania między dwoma państwami nie ma zastosowania, ponieważ dotyczy tylko niderlandzkich podatków od wynagrodzeń i dochodów, a składka płacona na rzecz organów niderlandzkich w ramach ubezpieczenia zdrowotnego nie jest uznawana za podatek. Ta pośrednia podwójna składka utrudnia zdaniem składającego petycję swobodny przepływ osób w UE.