Ve věci údajné diskriminace na základě věku a porušení směrnice o rovném zacházení ze strany Německa 

Petycja skierowana do: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Předkladatel, který pracuje jako námořní lodivod, je toho názoru, že se stal obětí diskriminace, protože podle paragrafu 18 německého zákona o námořních lodivodech je mu údajně na základě jeho věku zakázáno vykonávat jeho povolání. Kromě toho byl zvýšen věk pro odchod do důchodu u osob narozených v tomtéž roce jako on, takže v případě, že bude nucen odejít do předčasného důchodu, bude jeho důchod snížen. Odškodnění, které mu bylo nabídnuto, údajně nestačí ke kompenzaci ztráty. Tím je předkladatel nejen nucen odejít do předčasného důchodu, ale zároveň finančně znevýhodněn. Žádá, aby byly provedeny kontroly s cílem zjistit, zda Německo neporušuje směrnici o rovném zacházení, a aby byly podniknuty kroky k ukončení této diskriminace.